各律师事务所：

为进一步锻炼和提高重庆律师的专业能力与国际视野，深化渝新两地法律服务业的交流与合作，市律师协会拟于2026年上半年选送一批重庆律师赴新加坡开展交流培训，现将有关事项通知如下。

一、培训项目概况

1.项目名称：2026年重庆律师赴新加坡交流培训班

2.培训地点：新加坡

3.选送人数：10人

4.工作语言：英语

5.项目周期：3周（2026年3月23日—4月10日）

二、培训内容及形式

本次培训采用多样化的复合模式，注重理论与实践相结合，实习与交流贯穿全程，具体包括：

（一）律所实习

安排到新加坡的律师事务所进行实习，参与相关法律业务工作，了解当地律师事务所运作模式，学习当地律师实务技能。

（二）行业交流

组织到新加坡的法律服务机构、企业等开展座谈交流，与当地资深法律从业者探讨法律实务中的热点难点问题，交流分享执业经验。

（三）其他活动

包括但不限于旁听当地法学院或其它机构的法律课程或讲座、参与由新加坡律师公会举办的相关行业活动或分享会、组织必要的行业观察与交流等。

本次培训全脱产，原则上不批准请假，中途不得离开新加坡。有特殊情况需要请假的，须提交书面申请并经重庆市律师协会及新加坡律师公会共同审批。

三、报名及选拔流程

（一）报名资格条件

1. 政治素质过硬，恪守法律职业道德和执业纪律，近3年无违法违规及行政处罚、行业处分；

2. 重庆市内专职执业律师；

3. 从事法律相关工作满3年以上，其中有相关培训领域（跨境投资、国际贸易、海事海商等）的执业经验，具备独立承办涉外案件的能力，经所在律师事务所综合评价和推荐（每家律师事务所原则上限推荐一人）；

4. 具有较好的英文水平，需雅思6，或托福90或多邻国110以上成绩或同等水平，能熟练运用英语进行法律文书撰写和商务谈判。

（二）报名方式

符合条件的律师需于2026年2月26日前通过所在律所向市律师协会提交报名材料，包括《2026年重庆律师赴新加坡交流培训班申请表》（附件1）和《个人资格审查清单》（附件2），相关材料盖章后发送至450937686@qq.com。

（三）选拔机制

市律师协会对报名人员资料进行初审，全过程严格遵循公平公正原则，并邀请市律师协会监事会对全流程环节进行监督，形成建议入选名单报行业党委及会长班子决定。

四、行前准备与在外管理要求

为确保本次出国考察学习活动安全有序开展，充分展现团队良好形象，行前将组织专项宣贯会，集中强调出行安全注意事项，包括人身安全、财物安全、交通安全等关键内容，引导全体成员尊重当地文化传统，避免因文化差异引发误解或冲突。

考察期间，将建立专属微信群，所有成员需每日固定时间在群内报备当日行程、身体状况及有无特殊情况，确保团队实时掌握每个人的动态。若遇突发状况，需第一时间在群内上报并联系带队负责人，共同协商处理。

五、费用承担及补助说明

参训人员赴新加坡培训的费用包括往返机票、住宿费、培训费、交通及餐饮等费用，培训费将由新加坡律师公会统一收取，每人3000—4500新加坡元（首周集中培训用，包含往返机场接送、闭幕晚宴、首周地面交通、首周餐饮安排、培训结业证书、口译服务、交流与联谊活动等），真实费用以实际发生为准。市律师协会将为每位顺利完成培训的人员提供3万元专项补助，补助发放条件及方式如下：

1.圆满完成全部培训任务，遵守市律协的相关纪律要求，无违纪记录；

2.包括但不限于培训总结报告、课题研究、心得分享等（不少于3000字，含实践心得与执业思考）；

3.获得新加坡接收律所或新加坡律师公会出具的结业证书。

参训人员回国后30个工作日内，凭相关凭证如往返机票（经济舱部分）、境外培训费票据原件、境外住宿费票据原件等向市律师协会申请报销，市律师协会通过银行转账方式发放，超出3万元补助部分由其所在律所与个人自行协商承担，律协不予报销（相关报销发票抬头为重庆市律师协会）。

（联系人：冉钧木，67896965；田海舰，67786523）

附件：1.2025年重庆律师赴新加坡交流培训班申请表

2.个人资格审查清单

重庆市律师协会        

2026年2月11日         

附件1：重庆律师赴新加坡交流培训班2025年度申请表.doc

附件2：个人资格审查清单清单.doc